Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أخبريهم أن أبوك ( لي بيرلي ( عازف الإيقاع في فرقة ( ديث مايدن
Bulgarian[bg]
Кажи им " Моят баща е Лий Бърли, барабаниста на Дед Мейдън ".
Bosnian[bs]
Reci im: " Moj tata je Lee Burley, bubnjar Death Maiden-a. "
Czech[cs]
Řekni jim: " Můj táta je Lee Burley, bubeník z Death Maiden ".
Danish[da]
Sig: " Min far er Lee Burley. Han er trommeslager i Death Maiden. "
German[de]
Sag: " Mein Vater ist Lee Burley, der Drummer von Death Maiden. "
Greek[el]
Πες τους, " Ο μπαμπάς μου είναι ο Λι Μπάρλεϊ, ντράμερ των Death Maiden ".
English[en]
You tell them, " My dad is Lee Burley, the drummer for Death Maiden. "
Spanish[es]
Diles: " Mi papá es Lee Burley, el baterista de Death Maiden ".
Finnish[fi]
Sano: " Isäni on Lee Burley, Death Maidenin rumpali. "
French[fr]
Tu leur dis, " Mon père est Lee Burley, le batteur pour Death Maiden. "
Hebrew[he]
אתה אומר להם, " האבא שלי הוא לי ברלי, המתופף למוות מיידן ".
Croatian[hr]
Reci im: " Moj tata je Lee Burley, bubnjar Death Maiden-a. "
Hungarian[hu]
Mondd nekik, " Lee Burley az apám, a Death Maiden dobosa. "
Italian[it]
Digli che tuo padre e'Lee Burley, il batterista dei Death Maiden.
Norwegian[nb]
Si: " Faren min er Lee Burley, trommis for Death Maiden. "
Dutch[nl]
Je zegt ze,'Mijn vader is Lee Burley, de drummer van Death Maiden.'
Polish[pl]
Powiedz im, " Moim tatą jest Lee Burley, perkusista Death Maiden. "
Portuguese[pt]
Diz-lhes: " O meu pai é o Lee Burley, o baterista dos Death Maiden. "
Romanian[ro]
Spune-le că, " Tatăl meu e Lee Burley, bateristul de la " Death Maiden ". "
Russian[ru]
Скажи им что, " Мой отец Ли Берли, барабанщик из Death Maiden. "
Slovenian[sl]
Reci jim: " Moj oce je Lee Burley, bobnar pri Death Maiden. "
Serbian[sr]
Reci im: " Moj tata je Lee Burley, bubnjar Death Maiden-a. "
Swedish[sv]
Säg: " Min pappa är Lee Burley, Death Maidens trummis. "