Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك أرسلت رسائل إزعاج لمئات المنصات بمئات من الصور الرمزية باسم ( سارا مانينغ )
Bulgarian[bg]
Така че разхърлях по стотици платформи стотици аватари, наречени Сара Манинг.
Czech[cs]
Zaspamoval jsem tisíce programů avatarem nazvaným Sarah Manningová.
German[de]
Also habe ich Hunderte Plattformen mit Sarah-Manning-Avataren gespammt.
Greek[el]
Έτσι έστειλα εκατοντάδες πλατφόρμες με εικόνες που έχουν το όνομα Σάρα Μάνιν.
English[en]
So I spammed hundreds of platforms with hundreds of avatars named Suominen.
Spanish[es]
He spameado cientos de plataformas con cientos de avatares llamados Sarah Manning.
Finnish[fi]
Spämmäsin satoja pelejä sadoilla Sarah Manning - avatareilla.
French[fr]
Donc, j'ai spammé une centaine de plateformes avec une centaine d'avatars nommés Sarah Manning.
Croatian[hr]
Spamovao sam stotine platformi sa stotinama avatara pod imenom Sara Mening.
Hungarian[hu]
Úgyhogy bespammeltem több száz szervert több száz Sarah Manning nevű avatarral.
Italian[it]
Quindi, ho spammato su centinaia di piattaforme con centinaia di utenti chiamati Sarah Manning.
Norwegian[nb]
Jeg spammet hundrevis av spillplattformer med hundrevis av Sarah Manning-avatarer.
Dutch[nl]
Dus, heb ik honderden platforms gespamd met een Sarah Manning avatar.
Polish[pl]
Więc rozpuściłem na setkach platform setki awatarów o imieniu Sarah Manning.
Portuguese[pt]
Invadi centenas de plataformas com centenas de avatares com o nome Sarah Manning.
Romanian[ro]
Așa că am spammed sute de platforme cu sute de avatare cu numele Sarah Manning.
Russian[ru]
Поэтому я заспамил сотни платформ сотней аватаров с ником Сара Мэннинг.
Serbian[sr]
Spamovao sam stotine platformi sa stotinama avatara pod imenom Sara Mening.
Swedish[sv]
Jag har spammat hundratals spelplattformar med hundratals Sarah Manning-avatarer.
Turkish[tr]
Yani, ben de yüzlerce programı spamladım Sarah Manning adına olan yüzlerce avatarla.