Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези немъртви копелета отхапаха две от ребрата ми.
Danish[da]
Og de svin fik ram på mine ribben.
English[en]
Those undead bastards got two of my ribs right there.
Spanish[es]
Esos bastardos no muertos me quitaron dos de mis costillas ahí.
Croatian[hr]
Ta kopilad su mi o tetila dva rebra.
Italian[it]
Quei zombie bastardi hanno preso due costole proprio qui.
Dutch[nl]
Die ondode klootzakken hebben twee van mijn ribben ingepikt.
Polish[pl]
Nieumarłe dranie wyrwały mi dwa żebra.
Portuguese[pt]
Aqueles sacanas mortos-vivos apanharam duas das minhas costelas.
Romanian[ro]
Nenorociţii ăştia mi-au luat două coaste de aici.
Russian[ru]
Эти не дохнушие ублюдки отгрызли мне пару рёбер.
Slovenian[sl]
Barabe so mi odgriznile dvoje reber.
Serbian[sr]
Ta kopilad su mi oštetila dva rebra.
Swedish[sv]
De odöda jäklarna tog två av mina revben.
Turkish[tr]
Lanet olası pislikler iki kaburgamı aldı.
Vietnamese[vi]
Lũ khốn chưa chết đó đã lấy của tôi 2 cái xương sườn ngay tại đó.