Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدت منزلاً صغيراً في وسط لندن
Bulgarian[bg]
Хвърлил съм око на едно прекрасно местенце в центъра на Лондон.
Bosnian[bs]
Bacio sam oko na krasan mali stan u centru Londona.
Czech[cs]
Pokukoval jsem po hezkém malém místečku v centru Londýna.
German[de]
Ich habe ein Auge auf eine nette Wohung mitten in London geworfen.
Greek[el]
Έχω βάλει στο μάτι ένα όμορφο σπιτάκι στο κέντρο του Λονδίνου.
English[en]
I've got my eye on a nice little place in central London.
Spanish[es]
Me gusta un pequeño lugar en el centro de Londres.
Estonian[et]
Mulle jäi Londoni südames üks väike kohake silma.
French[fr]
J'ai repéré un truc sympa dans le centre de Londres.
Croatian[hr]
Bacio sam oko na krasan mali stan u centru Londona.
Hungarian[hu]
Találtam egy szép kis lakást Londonban.
Indonesian[id]
Aku tinggal di tempat kecil, di pusat kota london.
Italian[it]
Ho messo gli occhi su un bel posticino al centro di Londra.
Dutch[nl]
Ik heb een mooi plekje op het oog.
Portuguese[pt]
Vi um agradável lugar no centro de Londres.
Romanian[ro]
Am pus ochii pe un mic loc frumos în centrul Londrei.
Russian[ru]
– Я присмотрел милое местечко в центре Лондона.
Slovak[sk]
Mám vyhliadnuté pekné miesto v centre Londýna.
Thai[th]
ฉันกําลังมองๆที่ๆนึงในใจกลางลอนดอน
Turkish[tr]
Londra'nın merkezinde küçük bir yeri gözüme kestirdim.
Chinese[zh]
我 找到 了 伦敦 市中心 的 一个 好 地方