Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرض الإشعاعي يحتاج فترة طويلة ليؤثر
Bulgarian[bg]
Радиационната болест иам летателен период.
Czech[cs]
Nemoc z ozáření má inkubační dobu.
German[de]
Die Verstrahlung hat eine gewisse Verzögerung.
Greek[el]
Η ασθένεια από ακτινοβολία έχει μια λανθάνουσα περίοδο.
English[en]
Radiation sickness has a latency period.
Spanish[es]
La enfermedad por radiación tiene un período de latencia.
Estonian[et]
Radiatsioonihaigusel on latentsusaeg.
Persian[fa]
مسمومت راديو اکتيو يک دوره نهفته داره.
Finnish[fi]
Säteilysairaudella on piilevä vaihe.
French[fr]
Le mal des rayons a une période de latence.
Hebrew[he]
להרעלת קרינה יש תקופת רגיעה.
Hungarian[hu]
A sugárbetegségnek van egy lappangási ideje.
Italian[it]
I sintomi da radiazioni hanno un periodo di latenza.
Polish[pl]
Choroba popromienna ma okres utajenia.
Portuguese[pt]
O envenenamento por radiação tem um período de latência.
Romanian[ro]
Boala iradierii are o perioadă latentă.
Russian[ru]
У лучевой болезни существует время ожидания.
Slovak[sk]
Choroba z ožiarenia má latentné obdobie.
Slovenian[sl]
Radiacijska zastrupitev ima zakasnitveno dobo.
Swedish[sv]
Strålningssjuka är i latent tillstånd under en period.
Turkish[tr]
Radyasyon zehirlenmesinin bir duraklama dönemi vardır.