Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не е чудно, че мнозинството граждани и отрасли могат да минат без европейските цели за климата.
Czech[cs]
Není divu, že většina občanů a podniků se může bez evropských klimatických cílů obejít.
Danish[da]
Det er ikke underligt, at de fleste borgere og virksomheder kan klare sig uden europæiske klimamål.
German[de]
Kein Wunder, dass die Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger und der Unternehmen ohne europäische Klimaziele auskommt.
Greek[el]
Δεν είναι περίεργο ότι η πλειοψηφία των πολιτών και των επιχειρήσεων μπορεί και τα καταφέρνει χωρίς τους ευρωπαϊκούς στόχους του κλίματος.
English[en]
It is no wonder that the majority of citizens and businesses can do without European climate targets.
Spanish[es]
No es de extrañar que la mayoría de los ciudadanos y negocios puedan apañarse sin objetivos climáticos europeos.
Estonian[et]
Ei ole ime, et enamik kodanikke ja ettevõtteid saavad ilma Euroopa kliimaeesmärkideta hakkama.
Finnish[fi]
Ei ole ihme, että kansalaisten ja yritysten suuri enemmistö selviää ilman EU:n ilmastotavoitteita.
French[fr]
Il n'est pas étonnant que la majorité des citoyens et des entreprises puisse se passer des objectifs européens en matière de climat.
Hungarian[hu]
Nem csoda, hogy a polgárok és vállalkozások többsége az éghajlatváltozással kapcsolatos uniós célkitűzések nélkül is jól megvan.
Italian[it]
Non c'è da stupirsi se la maggioranza dei cittadini e delle attività può sopravvivere benissimo senza gli obiettivi climatici dell'Europa.
Lithuanian[lt]
Nenuostabu, kad dauguma piliečių ir įmonių gali apsieiti be Europos tikslų klimato srityje.
Latvian[lv]
Nav brīnums, ka lielākā daļa pilsoņu un uzņēmumu var iztikt bez Eiropas klimata mērķiem.
Dutch[nl]
Geen wonder dat het gros van de burgers en bedrijven niet op Europese klimaatdoelen zit te wachten.
Polish[pl]
Nie dziwi, że większość obywateli i przedsiębiorstw może się obyć bez europejskich celów klimatycznych.
Portuguese[pt]
Não é de admirar que a maioria dos cidadãos e empresas passe bem sem os objectivos climáticos europeus.
Romanian[ro]
Nu este de mirare faptul că majoritatea cetățenilor și întreprinderilor se descurcă fără țintele europene în materie de climă.
Slovak[sk]
Nie div, že väčšina občanov a podnikov sa zaobíde bez európskych cieľov v oblasti klímy.
Slovenian[sl]
Ni čudno, da večina državljanov in podjetij ne potrebuje evropskih podnebnih ciljev.
Swedish[sv]
Det råder ingen tvekan om att majoriteten av EU-medborgarna och företagen klarar sig utan EU:s klimatmål.