Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يخص مبادرة الأمانة العامة للأمم المتحدة التي تتعلق بجعل الأمم المتحدة محايدة مناخيا، أعد الصندوق تقريرا بشأن المواءمة بين الصندوق والبيئة واستحدث عدة تدابير للمواءمة بينهما خلال عام 2007.
English[en]
With regard to the initiative of the United Nations Secretariat on a climate neutral United Nations, UNFPA has produced a report on greening UNFPA and introduced several measures to green UNFPA during 2007.
Spanish[es]
En lo que concierne a la iniciativa de la Secretaría de las Naciones Unidas sobre una Organización neutral con respecto al clima, el Fondo ha elaborado un informe sobre el modo en que sus actividades pueden ser más ecológicas y ha introducido a lo largo de 2007 varias medidas para lograrlo.
French[fr]
S’agissant de l’initiative du Secrétariat visant à obtenir de l’ONU que ses activités soient sans effet sur le climat, le FNUAP a établi un rapport sur la manière dont il pourrait se montrer plus respectueux de l’environnement et instauré plusieurs mesures à cette fin au cours de 2007.
Russian[ru]
Касательно инициативы Секретариата Организации Объединенных Наций, направленной на придание Организации Объединенных Наций климатически нейтрального характера, ЮНФПА подготовил доклад об «озеленении» ЮНФПА и в 2007 году осуществил ряд мер в данной области.
Chinese[zh]
关于联合国秘书处提出的建立一个不影响气候的联合国的倡议,人口基金已经编写一份关于绿化人口基金的报告,并采取了若干在2007年期间绿化人口基金的措施。