Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فمناخ كوكبنا لا يمكننا فصله عن بعضه
Bulgarian[bg]
Атмосферата на нашата планета е неделимо цяло.
Bosnian[bs]
Atmosfera našeg planeta je nedjeljiva cjelina.
Czech[cs]
Atmosféra naší planety je nedělitelný celek.
Danish[da]
Atmosfæren på vores planet er et udeleligt hele.
German[de]
Die Atmosphäre der Erde ist ein unsichtbares Ganzes.
Greek[el]
Η ατμόσφαιρα του πλανήτη μας είναι ένα αδιαίρετο σύνολο.
English[en]
Our planet's atmosphere is an indivisible whole.
Spanish[es]
La atmósfera de nuestro planeta es un todo indivisible.
Estonian[et]
Meie planeedi atmosfäär on ühtne.
Persian[fa]
اتمسفر سياره ي ما يک مجموعه ي يکپارچه است.
Finnish[fi]
Ilmakehämme on erottamattomasti kokonainen.
French[fr]
L'atmosphère de notre planète est un tout indivisible.
Hebrew[he]
האטמוספירה של העולם שלנו היא שלם שאינו ניתן לחלוקה.
Croatian[hr]
Atmosfera našeg planeta je nedjeljiva cjelina.
Hungarian[hu]
Földünk légköre egy szétválaszthatatlan egész.
Italian[it]
L'atmosfera del nostro pianeta è un intero indivisibile.
Macedonian[mk]
Атмосферата на нашаа планета е неделива целина.
Malayalam[ml]
നമ്മുടെ അന്തരീക്ഷം മൊത്തത്തില് ഒന്നാണു.
Dutch[nl]
De atmosfeer is een ondeelbaar geheel.
Polish[pl]
Atmosfera naszej planety stanowi niepodzielną całość.
Portuguese[pt]
Atmosfera do nosso planeta é um todo indivisível.
Romanian[ro]
Atmosfera planetei noastre este un întreg indivizibil.
Russian[ru]
Атмосфера нашей планеты - неделимое целое.
Slovak[sk]
Atmosféra našej planéty je nedeliteľný celok.
Slovenian[sl]
Atmosfera našega planeta je nedeljiva celota.
Albanian[sq]
Atmosfera e planetit është një, e pandashme.
Serbian[sr]
Atmosfera naše planete je nedeljiva celina.
Swedish[sv]
Har våra handlingar återverkan på hela jorden
Tagalog[tl]
Ang atmosphere ng planeta ay di mapaghahating buo.
Turkish[tr]
Gezegenimizin atmosferi bir bütündür ayrılamaz.
Vietnamese[vi]
Lớp khí quyển của hành tinh là một tổng thể vô hình.