Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Представете си, че ви молят да платите подкуп в ежедневния си живот, за да се свърши нещо.
German[de]
Stellen Sie sich vor, sie werden aufgefordert ein Schmiergeld zu zahlen, in ihrem Alltag, nur um irgendetwas fertig zu bekommen.
Greek[el]
Φανταστείτε ότι σας ζητούν να λαδώσετε στη καθημερινή σας ζωή για να διεκπεραιωθεί κάτι.
English[en]
Imagine you are being asked to pay a bribe in your day- to- day life to get something done.
Spanish[es]
Imaginen que se les pida pagar un soborno en su vida diaria para realizar algo.
French[fr]
Imaginez qu'on vous demande de payer un pot de vin dans votre vie de tous les jours pour quelque chose soit fait.
Croatian[hr]
Zamislite da vas netko zamoli da platite mito u svom svakidašnjem životu kako biste nešto mogli napraviti.
Hungarian[hu]
Képzeljük, hogy kenőpénzt kell fizetnünk azért, hogy a mindennapi életünkben elintézzünk valamit.
Indonesian[id]
Bayangkan anda sedang diminta untuk membayar suap dalam kehidupan sehari- hari Anda untuk menyelesaikan suatu urusan.
Italian[it]
Immaginate che vi si chieda di pagare una tangente nella vostra vita quotidiana perché qualcosa venga fatto.
Dutch[nl]
Stel je voor dat je wordt gevraagd om smeergeld te betalen om in je dagelijkse leven iets gedaan te krijgen.
Polish[pl]
Wyobraźcie sobie, że jesteście poproszeni o wręczenie łapówki w waszym codziennym życiu, by coś zostało zrobione.
Romanian[ro]
Imaginati- va ca vi se cere sa dati mita in viata de zi cu zi pentru a intreprinde ceva.
Russian[ru]
Представьте, что вас просят дать взятку в вашей обыденной жизни, только чтобы что- то было сделано.
Turkish[tr]
Bir şeyi yapmak için sizden rüşvet istendiğini hayal edin.
Vietnamese[vi]
Thử tưởng tượng bạn bị bắt phải hối lộ một ai đó trong cuộc sống hàng ngày để làm được việc bạn muốn.