Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أستطع معرفة إستعمال الواقي الذكري
Bulgarian[bg]
Не можах да се справя с кондомите.
Bosnian[bs]
Nisam mogao staviit kondome.
Czech[cs]
NeuměI jsem si nasadit kondom.
Danish[da]
Kondomerne drillede.
German[de]
Ich weiß nicht, wie man Kondome überzieht.
Greek[el]
Δεν μπoρoύσα να φoρέσω καπότα.
English[en]
Couldn't get the condoms to work.
Spanish[es]
No pude ponerme los condones.
French[fr]
Je n'ai pas réussi à utiliser les condoms.
Croatian[hr]
Nisam znao s prezervativima.
Hungarian[hu]
Nem tudtam felvenni az óvszert.
Norwegian[nb]
Jeg fikk ikke til kondomene.
Dutch[nl]
Ik kreeg die condooms niet om.
Polish[pl]
Kondomy nie chciały działać.
Portuguese[pt]
Não me consegui entender com os preservativos.
Romanian[ro]
M-am încurcat la prezervative.
Russian[ru]
Я не смог надеть презерватив.
Slovenian[sl]
Ni mi uspelo usposobiti kondomov za delo.
Serbian[sr]
Nisam mogao staviit kondome.
Swedish[sv]
Ja fick inte kondomerna att fungera.
Turkish[tr]
Prezervatifleri kullanamadım.
Vietnamese[vi]
Không thể sử dụng được bao cao su.