Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За граф Де Ла Фер това е прекалено малко...
Greek[el]
Για τον Ντε Λαφέρ είναι λίγο, για τον Αθος, πολύ.
English[en]
For the Comte de la Fère it is too little, for Athos, it is too much.
Spanish[es]
Para el conde de la Fère es poco, para Athos demasiado.
Finnish[fi]
Kreivi de la Fèrelle se on liian vähän, Athokselle liikaa.
French[fr]
Pour le comte de la Fère, c'est trop peu.
Croatian[hr]
Za grofa de la Fera je premalo, za Athosa je previše.
Dutch[nl]
Voor de graaf de la Fère is het te weinig, voor Athos te veel.
Polish[pl]
Dla hrabiego de la Frere to za mało.
Portuguese[pt]
Para o Conde de La Fère é muito pouco, para Athos é demais.
Romanian[ro]
Pentru contele de Fare e prea putin, pentru Athos e prea mult.
Slovenian[sl]
Za grofa ferskega je premalo, za Athosa preveč.
Serbian[sr]
За грофа де ла Фера је премало, за Атоса превише.
Swedish[sv]
För greve de la Fère är det alldeles för lite, för Athos är det för mycket.