Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятелката ми. На сбирката.
Czech[cs]
Kámoška na KlidoConu.
German[de]
Ist meine Freundin auf der Convention.
Greek[el]
Η φίλη μου, στη συνάντηση.
English[en]
My friend, at the convention.
Spanish[es]
Es mi amiga desde la convención.
Finnish[fi]
Ystävä soittaa tapaamisesta.
French[fr]
Mon amie à la convention.
Hebrew[he]
מוכרחה לענות, חברה שלי בכנס.
Croatian[hr]
Moja prijateljica, na festivalu.
Hungarian[hu]
A barátom a találkozóról.
Italian[it]
E'la mia amica alla convention.
Portuguese[pt]
É a minha amiga na convenção.
Romanian[ro]
Prietena mea, de la convenţie.
Russian[ru]
Моя подруга с конвента.
Swedish[sv]
Det är min vän på mässan.
Chinese[zh]
是 我 现场 的 朋友