Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمدد الأوعية الدموية ، سكتة دماغية أو أية متلازمة إسكيمية
Bulgarian[bg]
Аневризъм, удар или друг исхимичен синдром.
Bosnian[bs]
Aneurizam, šlog ili neki drugi sindrom.
Catalan[ca]
Aneurisma, accident cardiovascular u altre síndrome isquèmic.
Czech[cs]
Aneurysma, mrtvice nebo mozková ischemie?
Greek[el]
Ανεύρυσμα, εγκεφαλικό, ή κάποιο άλλο ισχαιμικό σύνδρομο.
English[en]
Aneurysm, stroke or some other ischemic syndrome.
Spanish[es]
Aneurisma, accidente cardiovascular u otro síndrome isquémico.
Estonian[et]
Aneurüsm, isheemia sündroomi välja löömine.
Hebrew[he]
מפרצת, שבץ, או איזה שהיא תסמונת אנמית אחרת.
Croatian[hr]
Aneurizma, kap ili ishemijski sindrom.
Hungarian[hu]
Aneurysma, stroke, vagy más ischémiás kórkép.
Italian[it]
Un aneurisma, un ictus, o un altro tipo di danno ischemico?
Norwegian[nb]
Aneurismme? Slag eller noe annet ischemisk?
Dutch[nl]
Een hersenbloeding, een beroerte.
Polish[pl]
Tętniak, wylew albo inny przypadek niedokrwienia?
Portuguese[pt]
Aneurisma, ataque ou qualquer outro síndrome isquémico.
Romanian[ro]
Anevrism, atac ischemic cerebral sau alt sindrom ischemic.
Russian[ru]
Аневризм, сердечный приступ или другой ишемический синдром.
Slovak[sk]
Aneurysma, mŕtvica alebo nejaký iný ischemický syndróm.
Slovenian[sl]
Anevrizma, kap ali kak drug ishemični sindrom.
Serbian[sr]
Aneurizam, šlog ili neki drugi sindrom.
Swedish[sv]
Artärbråck, stroke eller något annat ischemiskt syndrom.
Vietnamese[vi]
đột quỵ hoặc hội chứng thiếu máu cục bộ.