Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ذهبت إلى هناك في وقت الشتاء.
Bulgarian[bg]
Отидох там по време на зимата.
German[de]
Ich fuhr dort im Winter hinunter.
Greek[el]
Ζηλανδίας, στα νησιά Ώκλαντ.
English[en]
I went down there in the winter time.
Spanish[es]
Bajé hasta alli en el invierno.
French[fr]
J'y suis allé en hiver.
Hebrew[he]
ירדתי לשם בתקופת החורף.
Hungarian[hu]
Télvíz idején mentem.
Italian[it]
Ci sono andato in inverno.
Japanese[ja]
行ったのは冬でした。
Korean[ko]
저는 겨울에 그곳에 내려갔습니다.
Dutch[nl]
Ik ben er in de winter heen gegaan.
Polish[pl]
Pojechałem tam w zimie.
Portuguese[pt]
Fui lá na época do inverno.
Romanian[ro]
Am mers acolo pe timp de iarnă.
Russian[ru]
Я прибыл туда в зимнее время.
Swedish[sv]
Jag reste dit i vintern.
Thai[th]
ผมไปที่นั่นในฤดูหนาว
Ukrainian[uk]
в суб-антарктиці Нової Зеландії, а саме, біля Оклендських островів.
Chinese[zh]
我在一个冬天去的那儿。