Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie fragten, ob es mir möglich sei, zu dem Hotel zu gehen, in dem die Vereinten Nationen und das Rote Kreuz über 650 Menschen beschützten.
Greek[el]
Μήπως θα μπορούσα να φθάσω στο ξενοδοχείο που έμεναν περίπου 650 άτομα, τα οποία προστατεύοντο από τα Ηνωμένα Έθνη και τον Ερυθρό Σταυρό;
English[en]
Could I reach the hotel where the United Nations and Red Cross were protecting some 650 persons?
Spanish[es]
¿Podría llegar hasta el hotel donde las Naciones Unidas y la Cruz Roja estaban protegiendo aproximadamente a 650 personas?
Finnish[fi]
Saatoinko päästä hotelliin, missä Yhdistyneet Kansakunnat ja Punainen Risti suojelivat noin 650 ihmistä?
French[fr]
Pouvais- je me rendre à l’hôtel où les Nations unies et la Croix-Rouge protégeaient quelque 650 personnes ?
Italian[it]
Potevo arrivare fino all’albergo dove le Nazioni Unite e la Croce Rossa proteggevano circa 650 persone?
Japanese[ja]
約650名の住民が国連と赤十字のもとに保護されているホテルまで,わたしは無事に行くことができるでしょうか。
Korean[ko]
그러나, ‘유우엔’군과 적십자사가 650여명을 보호하고 있는 ‘호텔’까지 갈 수 있을 것인가?
Norwegian[nb]
Kunne jeg ta meg fram til det hotellet hvor cirka 650 personer oppholdt seg under FN’s og Røde Kors’ beskyttelse?
Dutch[nl]
Kon ik niet naar het hotel gaan waar de Verenigde Naties en het Rode Kruis 650 personen in bescherming hielden?
Portuguese[pt]
Poderia chegar ao hotel onde as Nações Unidas e a Cruz Vermelha protegiam cerca de 650 pessoas?
Swedish[sv]
Var det möjligt för mig att nå hotellet, där Förenta nationerna och Röda korset beskyddade omkring 650 personer?