Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен ако не е указано друго, конверсионният коефициент е 100 %.
Czech[cs]
Pokud není stanoveno jinak, je tento konverzní faktor 100 %.
Danish[da]
Denne konverteringsfaktor skal være 100 %, medmindre andet angives.
German[de]
Soweit nicht anderweitig spezifiziert beträgt dieser Umrechungsfaktor 100 %.
Greek[el]
Ο συντελεστής μετατροπής ισούται με 100 %, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά.
English[en]
This conversion figure shall be 100 % unless otherwise specified.
Spanish[es]
Este factor de conversión será del 100 % salvo que se disponga lo contrario.
Estonian[et]
Ümberhindamistegur on 100 %, kui ei ole sätestatud teisiti.
Finnish[fi]
Ellei toisin mainita, muuntokerroin on 100.
Hungarian[hu]
Ha másként nem rendelkeznek, ez a hitelegyenértékesítési tényező 100 %.
Italian[it]
Tale fattore è pari a 100 % salvo che sia specificato altrimenti.
Lithuanian[lt]
Šis konvertavimo dydis turi būti 100 %, nebent nurodyta kitaip.
Latvian[lv]
Konversijas koeficients ir 100 %, ja vien tas nav noteikts citādi.
Dutch[nl]
Deze omrekeningsfactor bedraagt 100 %, tenzij anders is aangegeven.
Polish[pl]
Współczynnik ten wynosi 100 %, chyba że określono inaczej.
Portuguese[pt]
Este taxa de conversão deve ser de 100 %, salvo se especificado em contrário.
Romanian[ro]
Acest factor de conversie este 100 % în cazul în care nu se specifică o altă valoare.
Slovak[sk]
Táto konverzná hodnota je na úrovni 100 %, pokiaľ nie je stanovené inak.
Slovenian[sl]
Konverzijski koeficient znaša 100 %, razen če ni drugače določeno.
Swedish[sv]
Konverteringsfaktorn skall vara 100 % om inte annat anges.