Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيت من أي وقت مضى الفيلم قائمة شندلر
Bulgarian[bg]
Гледал ли си " Списъкът на Шиндлер "?
Czech[cs]
Viděls film Schindler's List?
German[de]
Kennst du den Film Schindler's List?
Greek[el]
Έχεις δει την " Λίστα του Σίντλερ; "
English[en]
Did you ever see the movie Schindler's List?
Spanish[es]
¿Nunca viste La Lista de Schindler?
Finnish[fi]
Oletko nähnyt elokuvaa Schindler's List?
French[fr]
T'as vu Schindler's List?
Hebrew[he]
" ראית את הסרט " רשימת שינדלר?
Hungarian[hu]
Láttad a Schindler listája filmet?
Indonesian[id]
Kau pernah menonton film Schindler's List?
Italian[it]
Hai mai visto Schindler's List?
Norwegian[nb]
Så du filmen Schindler's List?
Dutch[nl]
Ooit Schindler's List gezien?
Polish[pl]
Widziałeś " Listę Schindlera "?
Portuguese[pt]
Alguma vez viste o filme Schindler's List?
Romanian[ro]
N-ai văzut Lista lui Schindler?
Slovak[sk]
Videl si niekedy Schindler's List?
Swedish[sv]
Såg du nånsin Schindler's List?
Turkish[tr]
Schindler'in Listesi'ni izledin mi?