Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ لفة يمين عند مدينة الالعاب
Bulgarian[bg]
Свий вдясно от главния път, към панаира.
German[de]
Bieg da von der Hauptstraße ab, Richtung Sportplatz.
Greek[el]
Στρίψε δεξιά στη Μέιν.
English[en]
Turn right off Main by the fairgrounds.
Spanish[es]
Dobla aquí, sal de la principal y sigue conduciendo...
Estonian[et]
Keera lõbustuspargi juurest paremale.
Finnish[fi]
Käänny Mainilta oikeaan pellon kohdalta.
Hebrew[he]
פנה שמאלה במגרש הירידים.
Croatian[hr]
Skreni desno na Main.
Hungarian[hu]
Fordulj jobbra a játszótérnél.
Italian[it]
Gira a destra, vicino al luna park.
Dutch[nl]
Bij het kermisterrein rechtsaf.
Polish[pl]
Skręć w prawo.
Portuguese[pt]
Vira na Main, junto à feira.
Romanian[ro]
Întoarce pe Main spre Fairgrounds.
Russian[ru]
Сверни с главной улицы на дорогу к ярмарке.
Serbian[sr]
Skreni desno pored sajmišta.
Swedish[sv]
Sväng höger vid Main, vid nöjesplatsen.
Turkish[tr]
Ana caddeden fuar alanına doğru dön.