Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
موروثات العائلة ؟
Bulgarian[bg]
Семейна ценност, а?
Greek[el]
Οικογενειακό κειμήλιο?
English[en]
Family heirloom, eh?
Spanish[es]
Reliquia de la familia, ¿eh?
Finnish[fi]
Suvun perintokalleusko?
Croatian[hr]
Obiteljsko nasljedstvo, a?
Italian[it]
Un cimelio di famiglia, eh?
Dutch[nl]
Familiaal erfgoed, niet?
Portuguese[pt]
Relíquia de família, hum?
Romanian[ro]
Bijuteriile de familie, nu?
Slovenian[sl]
Družinska zapuščina, ne?
Serbian[sr]
Porodično nasledstvo, a?
Swedish[sv]
En släktklenod, va?
Turkish[tr]
Aile yadigârı, öyle mi?