Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Ipinaisi kan mga Anghel an Pagkamundag ni Jesus Manunudan Mo sa Bibliya, leksiyon 70
Bemba[bem]
Bamalaika Babilisha Ukufyalwa kwa kwa Yesu Amalyashi ya mu Baibolo, isambililo 70
Catalan[ca]
Els àngels anuncien el naixement de Jesús Lliçons de la Bíblia, lliçó 70
Cebuano[ceb]
Gipahibalo sa mga Anghel nga Natawo si Jesus Leksiyon sa Bibliya, leksiyon 70
Czech[cs]
Andělé oznamují Ježíšovo narození Příběhy z Bible, 70. kap.
Danish[da]
Engle forkynder at Jesus er blevet født Min bog om Bibelen, lektion 70
German[de]
Engel verkünden die Geburt von Jesus Aus der Bibel lernen, Geschichte 70
Greek[el]
Άγγελοι Αναγγέλλουν τη Γέννηση του Ιησού Μαθήματα από τη Γραφή, μάθημα 70
English[en]
Angels Announce the Birth of Jesus Learn From the Bible, lesson 70
Spanish[es]
Los ángeles anuncian el nacimiento de Jesús Aprendo de la Biblia, lecc. 70
Finnish[fi]
Jeesus syntyy Opitaan Raamatusta!, luku 70
Hiligaynon[hil]
Ginpahibalo sang mga Anghel ang Pagkabun-ag ni Jesus Magtuon sa Biblia, leksion 70
Haitian[ht]
Gen zanj ki fè konnen Jezi fèt Aprann nan Bib la, leson 70
Hungarian[hu]
Az angyalok bejelentik Jézus születését Történetek gyerekeknek, 70. fej.
Indonesian[id]
Malaikat Memberitakan Kelahiran Yesus Belajarlah dari Alkitab, cerita 70
Iloko[ilo]
Impakaammo Dagiti Anghel ti Pannakayanak ni Jesus Masursurom iti Biblia, leksion 70
Korean[ko]
천사들이 예수의 출생을 알리다 「성경 이야기」 제70장
Lingala[ln]
Baanzelu bayebisi ete Yesu abotami Masolo ya Biblia, liteya 70
Lithuanian[lt]
Angelai paskelbė apie Jėzaus gimimą Mokomės iš Biblijos, 70 pamoka
Mam[mam]
In tzaj kyqʼoʼn anjel tqanil tiʼj titzʼjlen Jesús Qe xnaqʼtzbʼil toj Tyol Dios, xnaqʼtzbʼil 70
Lomwe[ngl]
Ankeelo Annalokoha Oyariwa wa Yesu Ohuserye Miyaha sa Piipiliya, mwaha 70
Dutch[nl]
Engelen maken bekend dat Jezus is geboren Verhalen uit de Bijbel, verhaal 70
Nyanja[ny]
Angelo Analengeza za Kubadwa kwa Yesu Nkhani za M’Baibulo, mutu 70
Nzima[nzi]
Anwumabɔvolɛma Bɔle Gyisɛse Awolɛ Ne Nolo Sukoa Baebolo Ne, ɛzukoalɛdeɛ 70
Pangasinan[pag]
Impaamta na Saray Anghel ya Niyanak Lay Jesus Naaralan ed Biblia, leksion 70
Portuguese[pt]
O nascimento de Jesus Histórias da Bíblia, lição 70
Romanian[ro]
Îngerii anunță nașterea lui Isus Lecții din Biblie, lecția 70
Russian[ru]
Ангелы сообщают о рождении Иисуса «Примеры из Библии», урок 70
Slovak[sk]
Anjeli oznamujú narodenie Ježiša Príbehy z Biblie, príbeh 70
Shona[sn]
Ngirozi Dzinozivisa Kuberekwa kwaJesu Zvidzidzo zvemuBhaibheri, chidzidzo 70
Serbian[sr]
Anđeli objavljuju Isusovo rođenje Poučne priče iz Biblije, priča 70
Swahili[sw]
Malaika Watangaza Kuzaliwa kwa Yesu Masomo ya Biblia, somo la 70
Tagalog[tl]
Ibinalita ng mga Anghel na Ipinanganak si Jesus Mga Aral sa Bibliya, aral 70
Tonga (Nyasa)[tog]
Angelu Apharazga Kuwa Kwaku Yesu Nkhani za m’Bayibolu, sambiru 70
Tonga (Zambia)[toi]
Bangelo Baambilizya Kuzyalwa kwa Jesu Nzyomukonzya Kwiiya mu Bbaibbele, ciiyo 70
Twi[tw]
Abɔfo Bɛkaa sɛ Wɔawo Yesu Sua Biribi Fi Bible Mu, adesua 70
Chinese[zh]
天使宣告耶稣的诞生 《学圣经》70课
Zulu[zu]
Izingelosi Zimemezela Ukuzalwa KukaJesu Masifunde EBhayibhelini, isifundo 70