Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Недостигът на витамини и минерали[22] засяга до два милиарда души по целия свят.
Czech[cs]
Až dvě miliardy lidí po celém světě jsou nepříznivě ovlivněny nedostatkem vitamínů a minerálů[22].
Danish[da]
Vitamin- og mineralmangel[22] berører op til to milliarder mennesker på verdensplan.
German[de]
Bis zu zwei Milliarden Menschen auf der Welt leiden unter Vitamin- und Mineralstoffmangel[22].
Greek[el]
Η ανεπάρκεια βιταμινών και μετάλλων[22] προσβάλλει περίπου δύο εκατομμύρια άτομα παγκοσμίως.
English[en]
Vitamin and mineral deficiencies[22] affect up to two billion people worldwide.
Spanish[es]
Las carencias de vitaminas y minerales[22] afectan a hasta dos mil millones de personas en todo el mundo.
Estonian[et]
Vitamiini- ja mineraalainete puudus[22] mõjutab maailmas kuni kahte miljardit inimest.
Finnish[fi]
Vitamiinien ja kivennäisaineiden puutteesta[22] kärsii jopa 2 miljardia ihmistä ympäri maailman.
French[fr]
Les carences en vitamines et en minéraux[22] affectent jusqu’à deux milliards de personnes au niveau mondial.
Hungarian[hu]
A vitamin- és ásványianyag-hiány[22] világszerte mintegy kétmilliárd embert érint.
Italian[it]
Fino a 2 miliardi di persone al mondo soffrono di carenza di vitamine e minerali[22].
Lithuanian[lt]
Nuo vitaminų ir mineralinių medžiagų trūkumo[22] pasaulyje kenčia iki 2 mlrd. žmonių.
Latvian[lv]
Vitamīnu un minerālvielu trūkums[22] visā pasaulē ietekmē līdz pat diviem miljardiem iedzīvotāju.
Maltese[mt]
In-nuqqas ta' vitamini u minerali[22] jaffettwa sa żewġ biljun persuna madwar id-dinja.
Dutch[nl]
Bijna twee miljard mensen in de hele wereld hebben te lijden onder een gebrek aan vitaminen en mineralen[22].
Polish[pl]
Awitaminoza i niedobór minerałów[22] dotyka ponad 2 mld ludzi na całym świecie.
Portuguese[pt]
As deficiências em vitaminas e minerais[22] afectam até 2 000 milhões de pessoas em todo o mundo.
Romanian[ro]
Deficiențele de vitamine și minerale[22] afectează până la două miliarde de oameni din întreaga lume.
Slovak[sk]
Nedostatkom vitamínov a minerálov[22] trpia až 2 miliardy ľudí na svete.
Slovenian[sl]
Pomanjkanje vitaminov in mineralov[22] prizadene do dve milijardi ljudi v svetu.
Swedish[sv]
Vitamin- och mineralbrist[22] påverkar omkring två miljarder människor världen över.