Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والعلاج بالفن يظهر لنا تلك الصلة.
German[de]
Kunsttherapie zeigt uns, wie man diese Verbindung herstellt.
English[en]
And art therapy is showing us how to make that connection.
Spanish[es]
Y, el arteterapia nos enseña cómo hacer esa conexión.
Persian[fa]
و هنر درماني به ما نشان ميدهد که چگونه اين پيوندهاي بهبود را ايجاد نماييم.
French[fr]
Et l'art-thérapie nous montre comment faire ce lien.
Hebrew[he]
והטיפול באמנות מראה לנו כיצד ליצור את הקשר הזה.
Croatian[hr]
A terapija umjetnosti nam pokazuje kako ostvariti tu povezanost.
Hungarian[hu]
A művészetterápia segít létrehozni ezt a kapcsolódást.
Indonesian[id]
Dan terapi seni menunjukkan pada kita cara membuat hubungan itu.
Italian[it]
L'arteterapia ci mostra come attivare questa connessione.
Dutch[nl]
Kunsttherapie toont ons nu hoe we die verbinding kunnen maken.
Portuguese[pt]
A terapia pela arte mostra-nos como fazer esta ligação.
Romanian[ro]
Iar terapia prin artă ne arată cum să facem acea legătură.
Serbian[sr]
Umetnička terapija pokazuje kako da to povežemo.
Swedish[sv]
Och konstterapi visar oss hur vi gör den kopplingen.
Turkish[tr]
Sanat terapisi de bize bu bağlantıyı kurmayı öğretiyor.
Ukrainian[uk]
Арт-терапія показує, як створити цей зв'язок.
Vietnamese[vi]
Và liệu pháp nghệ thuật giúp ta thấy làm sao tạo mối liên hệ đó.