Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The interlinkages, interrelationship and interdependence between the three pillars of the International Decade for People of African Descent (recognition, justice and development) are inextricable, and the programme of activities of the International Decade should be seen as a whole and no parts of it neglected or minimized.
Spanish[es]
Las interconexiones, interrelación e interdependencia entre los tres pilares del Decenio Internacional para los Afrodescendientes (reconocimiento, justicia y desarrollo) son inextricables y el programa de actividades del Decenio Internacional debe considerarse como un todo, por lo que no se debe ignorar ni minimizar ninguna de sus partes.
French[fr]
Les liens réciproques, les relations et les rapports d’interdépendance entre les trois axes fondamentaux de la Décennie internationale des personnes d’ascendance africaine (reconnaissance, justice et développement) sont très étroits et le programme d’activités de la Décennie internationale devrait être envisagé comme un tout et aucun de ses volets ne devrait être négligé ou considéré comme secondaire.
Russian[ru]
Взаимоувязка, взаимосвязь и взаимозависимость между тремя темами Международного десятилетия лиц африканского происхождения (признание, справедливость и развитие) неразрывны, программу деятельности в рамках Международного десятилетия следует рассматривать в целом и ни одна из ее частей не должна предаваться забвению или умаляться.
Chinese[zh]
非洲人后裔国际十年”三大支柱(承认、正义和发展)之间存在着极为复杂的相互联系、相互关系并相互依存,应该把“国际十年”的行动方案视为一个整体,不忽视或轻视其中的任何部分。