Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني سماعكما أنتما الإثنان
Bulgarian[bg]
Не мога да слушам за двама ви.
Czech[cs]
Vy dva jste nemožný.
Greek[el]
Δεν μπορώ να σας ακούω.
English[en]
I can't listen to you two.
Spanish[es]
No puedo escucharos.
Hebrew[he]
אני לא יכולה להקשיב לכם.
Croatian[hr]
Ne mogu vas slušati.
Hungarian[hu]
Nem tudlak titeket hallgatni.
Italian[it]
Non vi seguo più.
Polish[pl]
Nie mogę was słuchać.
Portuguese[pt]
Não posso ouvir vocês dois.
Russian[ru]
Я не могу слушать вас двоих.
Serbian[sr]
Ne mogu da vas slušam.
Turkish[tr]
Bu konuda ikinize de dinlemek istemiyorum.