Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
междусистемна връзка Австрия—Италия (Thaur-Brixen) през железопътния тунел Бреннер.
Czech[cs]
Propojení mezi Rakouskem a Itálií (Thaur – Brixen) brennerským železničním tunelem
Danish[da]
Forbindelse Østrig-Italien (Thaur-Brixen) gennem Brenner-jernbanetunnellen.
German[de]
Verbund zwischen Österreich und Italien (Thaur-Brixen) durch den Brenner-Bahntunnel.
Greek[el]
Αυστρία — Ιταλία (Thaur-Brixen) διασύνδεση μέσω της σιδηροδρομικής σήραγγας του Brenner.
English[en]
Austria — Italy (Thaur-Brixen) interconnection through the Brenner rail tunnel.
Spanish[es]
interconexión Austria-Italia (Thaur-Brixen) a través del túnel de ferrocarril del Brenero (Brenner).
Estonian[et]
Austria–Itaalia (Thauri–Brixeni) vastastikune sidumine Brenneri raudteetunneli kaudu
Finnish[fi]
Itävalta — Italia (Thaur-Brixen) -yhteys Brennerin rautatietunnelin kautta
French[fr]
Interconnexion entre l'Autriche et l'Italie (Thaur-Brixen) via le tunnel ferroviaire du Brenner.
Croatian[hr]
Austrija — Italija (Thaur-Brixen) međusobno povezivanje kroz željeznički tunel Brenner.
Hungarian[hu]
Ausztria – Olaszország (Thaur-Brixen) összeköttetés a brenneri vasúti alagúton keresztül
Italian[it]
Interconnessione tra l'Austria e l'Italia (Thaur-Bressanone) attraverso il tunnel ferroviario del Brennero.
Lithuanian[lt]
Austrijos ir Italijos (Thaur–Brixen) tinklų sujungimas Brenner geležinkelio tuneliu
Latvian[lv]
Austrijas–Itālijas (Taura–Briksena) starpsavienojums caur Brenneres vilcienu tuneli.
Maltese[mt]
Interkonnessjoni bejn l-Awstrija u l-Italja (Thaur-Brixen) li tgħaddi mill-mina tal-ferrovija ta' Brenner
Dutch[nl]
Koppeling via de Brenner-spoortunnel tussen Oostenrijk en Italië (Thaur-Brixten)
Polish[pl]
połączenie Austria — Włochy (Thaur-Brixen) poprzez tunel kolejowy Brenner.
Portuguese[pt]
Interligação Áustria — Itália (Thaur-Brixen) através do túnel ferroviário do Brenner
Romanian[ro]
Interconectarea Austria — Italia (Thaur-Brixen) prin tunelul feroviar Brenner.
Slovak[sk]
prepojenie Rakúsko – Taliansko (Thaur-Brixen) cez Brennerský železničný tunel.
Slovenian[sl]
Medsebojna povezava med Avstrijo in Italijo (Thaur-Brixen) skozi železniški predor Brenner.
Swedish[sv]
Österrike–Italien (Thaur–Brixen) sammankoppling via järnvägstunneln genom Brennerpasset