Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Měl nově vytvořený křesťanský „lid pro své jméno“.
Danish[da]
Han havde det kristne „folk for sit navn“, som han havde udvalgt.
German[de]
Er hatte nun das neugebildete, christliche „Volk für seinen Namen“.
Greek[el]
Είχε τον Χριστιανικό «λαόν διά το όνομα αυτού» που είχε συγκροτηθή προσφάτως.
English[en]
He had the newly formed Christian “people for his name.”
Spanish[es]
Él tenía el entonces recién formado “pueblo [cristiano] para su nombre.”
Finnish[fi]
Hänellä oli vastamuodostettu kristitty ’nimellensä otettu kansa’.
French[fr]
Il avait le ‘peuple chrétien pour son nom’, qui venait d’être formé.
Italian[it]
Aveva il cristiano “popolo per il suo nome” formato da poco.
Japanese[ja]
エホバは新たに組織された「彼の名前のための」クリスチャンの「民」をお持ちになったのです。
Norwegian[nb]
Han hadde nå dannet et kristent ’folk for sitt navn’.
Dutch[nl]
Hij had het pas gevormde christelijke „volk voor zijn naam”.
Polish[pl]
Posiadał nowo utworzony chrześcijański „lud dla imienia”.
Portuguese[pt]
Ele possuía o recém-formado “povo para o seu nome”, cristão.
Swedish[sv]
Han hade det nybildade kristna folket ”för sitt namn”.