Besonderhede van voorbeeld: 6696287640492889292

Bulgarian

Дъщеря ми загина при атентата, но продължава да съществува във виртуалния свят

Czech

Moje dcera umřela při atentátu na Maglev, ale stále žije ve virtuálním světě

Greek

Η κόρη μου πέθανε στην βομβιστική επίθεση αλλά συνεχίζει να υπάρχει σ ' έναν εικονικό κόσμο

English

My daughter died in the maglev bombing,But she continues to exist in the virtual world

Estonian

Mu tütar sai surma magnetrongi pommiplahvatuses, aga ta eksisteerib edasi virtuaalmaailmas

French

Ma fille est morte dans l' attentat du MagLev, mais elle existe toujours dans le monde virtuel

Italian

Mia figlia e ' morta nell' attentato in metropolitana, ma continua a esistere nel mondo virtuale

Dutch

Mijn dochter stierf bij de aanslag op de zweeftrein, maar ze blijft bestaan in de virtuele wereld

Portuguese

Minha filha morreu num ataque terrorista, mas ela continua existindo no mundo virtual

Romanian

Fiica mea a murit în bombardamentul de pe Maglev, dar continuă să existe în lumea virtuală

Slovenian

Moja hči je umrla v bombnem napadu na Maglev, vendar še vedno živi v namišljenem svetu