Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Ale vždyť podniky mají technologii pro automobily šetrné k životnímu prostředí!
Danish[da]
Men selskaberne har jo teknologien til at fremstille miljøvenlige biler.
Greek[el]
Ωστόσο, οι εταιρείες διαθέτουν πράγματι την τεχνολογία για αυτοκίνητα φιλικά προς το περιβάλλον.
English[en]
But companies do have the technology for environmentally friendly cars.
Spanish[es]
Pero las empresas disponen de la tecnología para producir coches respetuosos con el medio ambiente.
Estonian[et]
Kuid ettevõtetel on keskkonnasõbralike autode tootmiseks vajalik tehnoloogia olemas.
Finnish[fi]
Yrityksillä kuitenkin on käytössään tekniikka, jolla voidaan valmistaa ympäristöystävällisempiä autoja.
French[fr]
Mais les entreprises possèdent bel et bien la technologie nécessaire pour produire des voitures respectueuses de l'environnement.
Hungarian[hu]
De a vállalatok rendelkeznek a környezetbarát gépjárművekhez szükséges technológiával.
Lithuanian[lt]
Tačiau bendrovės turi aplinkos neteršiantiems automobiliams gaminti reikalingas technologijas.
Latvian[lv]
Bet uzņēmumiem jau ir tehnoloģijas, lai ražotu videi nekaitīgus automobiļus.
Dutch[nl]
Maar bedrijven beschikken al over de technische knowhow voor het ontwikkelen van milieuvriendelijke auto's.
Polish[pl]
Ale przedsiębiorstwa dysponują już technologią produkcji samochodów przyjaznych dla środowiska.
Portuguese[pt]
Contudo, as empresas dispõem efectivamente da tecnologia necessária para construir automóveis respeitadores do ambiente.
Slovak[sk]
Spoločnosti však majú k dispozícii technológiu na výrobu automobilov šetrných k životnému prostrediu.
Slovenian[sl]
Toda podjetja že imajo tehnologijo za okolju prijazna vozila.
Swedish[sv]
Men företagen har redan tekniken som krävs för miljövänliga bilar.