Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Voláme podobně jako Pavel: „Ó hloubko Božího bohatství a moudrosti a poznání!
Danish[da]
Som Paulus kan vi udbryde: „O dyb af Guds rigdom og visdom og kundskab!
German[de]
Wie Paulus rufen wir aus: „O Tiefe des Reichtums und der Weisheit und der Erkenntnis Gottes!
Greek[el]
Σαν τον Παύλο, αναφωνούμε: «Ω βάθος πλούτου και σοφίας και γνώσεως Θεού.
English[en]
Like Paul, we exclaim: “O the depth of God’s riches and wisdom and knowledge!
Spanish[es]
Como Pablo, exclamamos: “¡Oh la profundidad de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios!
Finnish[fi]
Me huudahdamme Paavalin tavoin: ”Oi sitä Jumalan rikkauden ja viisauden ja tiedon syvyyttä!
French[fr]
Comme Paul, nous nous exclamons: “Ô profondeur de la richesse et de la sagesse et de la connaissance de Dieu!
Croatian[hr]
Poput Pavla i mi trebamo uskliknuti: “O dubino bogatstva i mudrosti, i znanja Božjega!
Hungarian[hu]
Pállal együtt mi is ezt kiáltjuk: „Ó, Isten gazdagságának, bölcsességének és tudásának mélysége!
Italian[it]
Come Paolo, esclamiamo: “O profondità della ricchezza e della sapienza e della conoscenza di Dio!
Korean[ko]
‘바울’처럼 우리는 이렇게 외치게 됩니다.
Norwegian[nb]
Vi utbryter med Paulus: «Å, dyp av rikdom og visdom og innsikt hos Gud!
Dutch[nl]
Evenals Paulus roepen wij uit: „O de diepte van Gods rijkdom en wijsheid en kennis!
Polish[pl]
Za przykładem Pawła wołamy: „O głębokości Bożych bogactw, Jego mądrości i wiedzy!
Portuguese[pt]
Iguais a Paulo, exclamamos: “Ó profundidade das riquezas, e da sabedoria do conhecimento de Deus!
Romanian[ro]
Asemenea lui Pavel, exclamăm şi noi: „O, adîncimea bogăţiilor şi înţelepciunii şi cunoştinţei lui Dumnezeu!
Slovenian[sl]
Zato vzkliknimo kot Pavel: »O globočina bogastva in modrosti in vednosti Božje!
Sranan Tongo[srn]
Neleki Paulus wi e bari taki: „O na dipi foe Gado goedoe èn koni èn sabi!
Swedish[sv]
Vi utbrister likt Paulus: ”O djup av Guds rikedom och vishet och kunskap!
Turkish[tr]
Pavlus gibi biz de şöyle haykırıyoruz: “Ey Allah zenginlik ve hikmet ve bilgisinin derinliği!
Vietnamese[vi]
sâu-nhiệm thay là sự giàu-có, khôn-ngoan và thông-biết của Đức Chúa Trời!
Chinese[zh]
我们像保罗一样禁不住说:“深哉,上帝丰富的智慧和知识!