Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега, скъпа Шарлота, да минем към кулминацията на вечерта ни.
Czech[cs]
A nyní, drahá Charloto, vyvrcholení našeho večera.
German[de]
Und nun, mein Schatz Charlotte, als Höhepunkt dieses Abends.
Greek[el]
Και τώρα, αγαπητή μου Σαρλότε, για την αποκορύφωση του σουαρέ μας.
English[en]
And now, darling Charlotte, for the climax of our soirée.
Spanish[es]
Ahora, querida Charlotte, coronemos nuestra velada.
Estonian[et]
Ja nüüd kallis Charlotte, meie peoõhtu tipphetke juurde.
Persian[fa]
و اينک ، شارلوت عزيزم ، براي به اوج رسيدن شب نشيني مان.
French[fr]
Maintenant, ma chère Charlotte le clou de notre soirée.
Hungarian[hu]
És most, kedves Charlotte az esténk csúcspontja.
Italian[it]
E ora, amata Charlotte, per l'evento clou di questa serata.
Polish[pl]
A teraz, kochana Charlotte, Pinkt kulminacyjny naszego soirée.
Portuguese[pt]
Agora, querida Charlotte, coroemos a nossa festa.
Romanian[ro]
Si acum, draga Charlotte, punctul culminant al serii.
Russian[ru]
А сейчас, дорогая Шарлотта, перейдём к кульминации нашего вечера.
Serbian[sr]
A sad, draga Šarlota, pređimo na kulminaciju naše večeri.
Turkish[tr]
Ve şimdi, sevgili Charlotte, partimizin doruk noktası için...