Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه أفضل مُتحدث على الإطلاق
Bulgarian[bg]
Той е най-якият пич на света.
Bosnian[bs]
On priča kao najbolji frajer na planeti.
Czech[cs]
On mluví jak nejCOOLovejší chlap na Zemi.
Danish[da]
Han taler som verdens mest tjekkede mand.
German[de]
Sprich wie der Coolste der Welt.
Greek[el]
Mιλάει σαv τov πιo κoυλ τύπo στη γη.
English[en]
He speaks like the coolest man on earth.
Spanish[es]
Habla como el tío más guay de la Tierra.
Estonian[et]
Bond räägib nagu maailma lahedam mees.
Persian[fa]
اون مثل بهترين مرد روي زمين حرف ميزنه.
Finnish[fi]
Bond on cool.
French[fr]
Il parle comme un gars branché.
Hebrew[he]
יש לו את הדיבור הכי מגניב בעולם.
Croatian[hr]
On govori kao najveća svjetska faca.
Dutch[nl]
Hij spreekt als de tofste man op aarde.
Polish[pl]
Ten koleś ma najbardziej kozacki głos na świecie.
Portuguese[pt]
Ele fala como o cara mais maneiro da Terra.
Romanian[ro]
El vorbeşte ca cel mai mare şmecher de pe Pământ.
Russian[ru]
У него голос самого крутого мужика на земле.
Slovak[sk]
On hovorí ako najcoolovejší chlapík na Zemi.
Slovenian[sl]
Nihče ni tako kul kot on.
Albanian[sq]
Ai flet si burri më fantastik në tokë.
Swedish[sv]
Han är coolast i världen.
Turkish[tr]
James Bond dünya üzerindeki en havalı konuşan adam.