Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك نحن بحاجة إلى اتخاذ الخطوات التي سيتم رصدها واستعراضها، حتى نتمكن من الحفاظ على زيادة طموح كيف يمكننا خفض الانبعاثات، وكيف نتحرك بسرعة أكبر على الطاقة المتجددة، حتى يكون لدينا عالم آمن.
English[en]
So we need to take steps that will be monitored and reviewed, so that we can keep increasing the ambition of how we cut emissions, and how we move more rapidly to renewable energy, so that we have a safe world.
Spanish[es]
Tenemos que dar pasos que sean monitoreados y revisados, de modo que podamos incrementar nuestro objetivo de reducir las emisiones y avanzar más rápidamente al uso de las energías renovables,
French[fr]
Nous avons donc besoin de mesures qui seront contrôlées et revues, afin de pouvoir accroître nos ambitions de réduction des émissions, et de savoir comment passer rapidement aux énergies renouvelables pour construire un monde meilleur.
Hebrew[he]
אז אנו צריכים לעשות צעדים אשר יהיו מבוקרים ומפוקחים, כדי שנוכל להעלות את השאפתנות להפחית בפליטות, ושנוכל לעבור מהר יותר לאנרגיה מתחדשת כדי שיהיה לנו עולם בטוח יותר.
Hungarian[hu]
Megfontolt lépéseket kell tennünk, hogy fokozzuk a kibocsátás csökkentésére tett erőfeszítésünket, és hogy gyorsabban mozduljunk a megújuló energia irányába, hogy világunk biztonságos legyen.
Indonesian[id]
Jadi kita perlu mengambil langkah yang akan dimonitor dan ditinjau sehingga kita bisa terus meningkatkan ambisi pengurangan emisi dan bagaimana kita bisa berpindah ke energi terbarukan lebih cepat sehingga dunia kita aman.
Italian[it]
Perciò dobbiamo fare passi che saranno monitorati e rivisti, per mantenere alta l'ambizione nel taglio delle emissioni, e spostarci più rapidamente verso l'energia rinnovabile, per avere un mondo sicuro.
Japanese[ja]
状況を監視して検討するステップをとり 排出を削減する意思を強め もっと迅速に再生可能な エネルギーへと移行して 安全な世界にしなければなりません
Korean[ko]
감시하고 검토할 조치를 취해서 탄소배출을 감축할 포부를 계속 가지고 재생가능 에너지로 신속히 바꾸어 안전한 세상이 되도록 해야 합니다.
Dutch[nl]
Daarom moeten we stappen nemen die gecontroleerd en beoordeeld zullen worden, zodat we de ambitie kunnen blijven opkrikken van uitstootvermindering en het sneller overschakelen naar hernieuwbare energie, zodat we een veilige wereld krijgen.
Polish[pl]
Trzeba więc przedsięwziąć kroki, które będą monitorowane i oceniane, aby móc zwiększać aspiracje na obniżanie emisji i przejść jak najszybciej na odnawialne źródła energii, dla bezpieczniejszego świata.
Portuguese[pt]
Por isso, precisamos de dar passos que serão monitorados e revistos, para que possamos continuar a aumentar a ambição de reduzir as emissões, e de avançarmos mais rapidamente para as energias renováveis, para que tenhamos um mundo seguro.
Russian[ru]
Наши будущие шаги должны отслеживаться и пересматриваться, чтобы мы смогли повышать наши амбиции об уменьшении выбросов, чтобы мы быстрее двигались к возобновляемой энергии, чтобы наш мир стал безопасным.
Swedish[sv]
Så vi måste vidta åtgärder som ska övervakas och granskas, så att vi kan fortsätta höja ambitionen att minska utsläppen, och hur vi snabbare kan gå mot förnyelsebar energi, för att få en trygg värld.
Turkish[tr]
Emisyonları nasıl kesebileceğimiz ve yenilenebilir enerjiye daha hızlı nasıl geçebileceğimize ilişkin hedeflerimizi ilerletmek, güvenli bir dünyaya sahip olmak için izlenecek ve gözden geçirilecek adımlar atmak zorundayız.
Ukrainian[uk]
Отже, необхідно уважно стежити за заходами, які вживаються. Це дасть змогу вводити дедалі жорсткіші норми викидів, швидше просуватися до відновлюваної енергії, будувати безпечний світ.
Vietnamese[vi]
Do đó chúng ta cần thực hiện các bước mà sẽ được theo dõi và xem xét lại, để có thể tiếp tục tăng tham vọng về việc cắt giảm khí thải như thế nào, và nhanh chóng chuyển sang sử dụng năng lượng tái tạo ra sao, để chúng ta có một thế giới an toàn.
Chinese[zh]
所以我们需要采取 可以监控和审查的措施, 增强减少排放的决心, 增强尽快使用可再生能源的决心, 这样我们才会有一个安全的世界。