Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحركوا الان
Czech[cs]
Buďte tam.
Greek[el]
Μετακινηθείτε, τώρα.
English[en]
Make your way there.
Spanish[es]
Asegúrense de estar ahí.
Estonian[et]
Katsuge sinna jõuda.
Finnish[fi]
Menkää sinne.
French[fr]
Bougez, maintenant.
Hebrew[he]
עשה את דרכך לשם.
Croatian[hr]
Probite se dotle.
Hungarian[hu]
Törj utat oda.
Polish[pl]
Przedostańcie się tam.
Portuguese[pt]
Agora, mexam-se.
Romanian[ro]
Ajungeţi până acolo.
Slovak[sk]
Dostaňte sa tam.
Serbian[sr]
Probite se dotle.
Thai[th]
ขอให้ไปรอที่จุดนั้น