Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مايكرويف لمدة ثلاث دقائق وتمتع به
Bulgarian[bg]
" Сложете го в микровълновата фурна за около 3 минути. "
Czech[cs]
" mikrovlnku na tři minuty a užij si to. "
German[de]
" Drei Minuten in die Mikrowelle und genießen. "
Greek[el]
" Βάλτε τo στα μικρoκύματα για τρία λεπτά ".
English[en]
" Microwave for three minutes and enjoy. "
Spanish[es]
" Tres minutos en el microondas, y buen provecho ".
Estonian[et]
" Kolm minutit mikrolainet ja naudi. "
Finnish[fi]
" Lämmitä kolme minuuttia ja nauti. "
French[fr]
Trois minutes au micro-ondes, et bon appétit!
Hebrew[he]
" במיקרוגל ל-3 דקות ותיהנה. "
Croatian[hr]
" Mikrovalovna - tri minute, i uživaj. "
Hungarian[hu]
" Három perc a mikrohullámúban, és már kész is. "
Indonesian[id]
" Masukkan dalam microwave selama 3 menit dan selamat menikmati. "
Italian[it]
" Nel microonde per 3 minuti e poi... buon appetito! "
Dutch[nl]
" Drie minuten in de microwave. Eet smakelijk. "
Polish[pl]
" Włóż na 3 minuty do mikrofalówki. "
Portuguese[pt]
" Ponha no micro-ondas durante três minutos e saboreie. "
Romanian[ro]
" Trei minute la microunde si gata ".
Slovenian[sl]
" Mikrovalovna - tri minute, potem uživaj. "
Serbian[sr]
" Mikrotalasna za tri minuta i uživajte. "
Swedish[sv]
" Kör tre minuter i mikron och njut. "