Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Als sie sich im Zug vom Bahnhof King's Cross nach Arbroath in Schottland begegneten, waren sie beide achtzehn; mein Vater stand im Begriff, in die Royal Navy einzutreten, und meine Mutter wollte sich den WRENs anschließen, der entsprechenden weiblichen Organisation.
English[en]
They met on a train travelling from King's Cross station to Arbroath in Scotland when they were both eighteen; my father was off to join the Royal Navy, my mother to join the WRNS (the women's equivalent).
Spanish[es]
Se conocieron en un tren cuando tenían dieciocho años, viajando desde la estación de King's Cross hasta la ciudad escocesa de Arbroath; mi padre iba a incorporarse a la Marina Real, y mi madre a la W.R.N.S. (el servicio militar en la Armada para mujeres).
French[fr]
Ils se sont rencontrés lors d'un trajet en train entre King's Cross et Arbroath, en Écosse, à l'âge de dix-huit ans ; mon père partait rejoindre les rangs de la Royal Navy, ma mère ceux du WRNS, l'équivalent féminin.