Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دورانه كان مستقر عند 32 درجة على المحور الأفقى
Bulgarian[bg]
Преди астероидът да заобиколи Луната... имаше стабилна ротация по ос Х.
Czech[cs]
Asteroid původně rotoval okolo osy X.
Danish[da]
Før asteroiden passerede månen, var rotationen stabil.
German[de]
Bevor der Asteroid den Mond passierte, rotierte er stabil um die X-Achse.
Greek[el]
Πριν ο αστεροειδής περάσει τη σελήνη περιστρεφόταν σε άξονα Χ.
English[en]
Before the asteroid passed the moon, her rotation was stable at 32 degrees on an x axis.
Spanish[es]
Antes de que el asteroide pasara la luna, venia rotando sobre el eje X.
Estonian[et]
Enne Kuust möödumist, oli pöörlemine stabiilne.
Finnish[fi]
Pyörintä oli vakaata, ennen kuin asteroidi ohitti Kuun.
French[fr]
Avant de dépasser la Lune, l'astéroïde tournait sur un axe.
Croatian[hr]
Prije nego je asteroid prošao Mjesec rotacija je bila stabilna na osi X.
Indonesian[id]
Sebelum asteroidnya melewati bulan, Putarannya stabil pada 32 derajat di poros x.
Icelandic[is]
Áđur en smástirniđ fķr fram hjá tunglinu varđ snúningur stöđugur á X-ás.
Italian[it]
Prima di superare la Luna, I'asteroide ruotava stabilmente.
Macedonian[mk]
Пред астероидот да ја помине Месечината ротацијата беше стабилна на оската X.
Malay[ms]
Sebelum asteroidnya melalui bulan, Putarannya stabil pada 32 darjah di aci x.
Norwegian[nb]
Før asteroiden passerte månen, var rotasjonen stabil.
Dutch[nl]
Voordat hij de maan passeerde, draaide hij stabiel om één as.
Portuguese[pt]
Antes de passar pela lua... a rotação do asteróide era de 32 graus no eixo X.
Romanian[ro]
Înainte ca asteroidul să treacă de lună, rotaţia ei era stabilă.
Russian[ru]
Перед тем, как астероид подлетел к Луне... её вращение было стабильным - 32 градуса от оси Икс.
Slovenian[sl]
Preden je asteroid šel mimo Lune je bila rotacija stabilna na osi X.
Serbian[sr]
Пре него што је астероид прошао Месец ротација је била стабилна на оси X.
Swedish[sv]
Innan asteroiden passerade månen var rotationen stabil.
Turkish[tr]
Göktaşı, ayı geçmeden önce x ekseninde, 32 derecede dönüyordu.