Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Горна граница на контролирания район се установява, когато:
Czech[cs]
Horní hranice řízené oblasti se stanoví, pokud:
Danish[da]
Der skal fastsættes en øvre grænse for et kontrolområde, når enten:
German[de]
Eine obere Grenze eines Kontrollbezirks ist festzulegen, wenn entweder
Greek[el]
Το ανώτατο όριο μιας περιοχής ελέγχου ορίζεται όταν πληρούται μια από τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
English[en]
An upper limit of a control area shall be established when either:
Spanish[es]
Se establecerá un límite superior del área de control cuando:
Estonian[et]
Lennujuhtimispiirkonna ülemine piir kehtestatakse siis, kui:
Finnish[fi]
Lennonjohtoalueen yläraja on määritettävä, jos
French[fr]
Une limite supérieure d’une région de contrôle est établie lorsque:
Croatian[hr]
Gornja granica kontroliranog područja utvrđuje se u sljedećim slučajevima:
Hungarian[hu]
Az irányítói terület felső határát akkor kell meghatározni, ha:
Italian[it]
Deve essere fissato un limite superiore dell’area di controllo quando:
Lithuanian[lt]
Viršutinė skrydžių valdymo rajono riba nustatoma, jei:
Latvian[lv]
Gaisa satiksmes vadības rajona augšējo robežu nosaka, ja:
Maltese[mt]
Limitu superjuri ta’ erja ta’ kontroll għandu jiġi stabbilit meta jew:
Dutch[nl]
Een bovengrens van een luchtverkeersleidingsgebied wordt vastgesteld wanneer:
Polish[pl]
Górną granicę obszaru kontrolowanego ustala się, jeżeli:
Portuguese[pt]
O limite superior de uma área de controlo é estabelecido quando:
Romanian[ro]
Se stabilește o limită superioară a regiunii de control când fie:
Slovak[sk]
Horná hranica riadenej oblasti sa stanoví, ak sa:
Slovenian[sl]
Zgornja meja kontroliranega območja se določi, kadar:
Swedish[sv]
En övre gräns för ett kontrollområde ska fastställas på något av följande sätt: