Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم إمساكك بالجُرم المشهود
Bulgarian[bg]
Хванали са ви на калъп.
Czech[cs]
Chytli vás přo činu.
English[en]
You were caught red-handed.
Spanish[es]
Te atraparon in fraganti.
French[fr]
Tu as été pris la main dans le sac.
Croatian[hr]
Ti su uhvaćeni na djelu.
Hungarian[hu]
Véres kézzel kapták rajta.
Italian[it]
Ti hanno preso in flagranza di reato.
Dutch[nl]
Je was op heterdaad betrapt.
Polish[pl]
Złapano cię na gorącym uczynku.
Portuguese[pt]
Foste apanhado em flagrante.
Romanian[ro]
Ai fost prins în flagrant delict.
Russian[ru]
Вас взяли с поличным.