Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النيوترونات تتصرّف بشكل طبيعي
Bulgarian[bg]
С тези неутрони всичко е наред.
Bosnian[bs]
Ovdje se neutrini ponašaju normalno.
Czech[cs]
Tato neutrina se chovají normálně.
Danish[da]
Neutrinoer opfører sig normalt.
German[de]
Diese Neutrinos sind normal.
Greek[el]
Νετρίνα με φυσιολογική συμπεριφορά.
English[en]
These are neutrinos acting normally.
Spanish[es]
Estos neutrinos están actuando normalmente.
Estonian[et]
Neutriinod käituvad tavapäraselt.
Finnish[fi]
Nämä neutriinot käyttäytyvät normaalisti.
French[fr]
Ces neutrinos sont agissant normalement.
Hebrew[he]
הניטרונים האלו מתנהגים בצורה נורמלית.
Croatian[hr]
Ovo su neutroni koji se ponašaju normalno.
Hungarian[hu]
Ezek szokványos neutrinók.
Indonesian[id]
Neutrino-neutrino ini tidak seperti biasanya.
Icelandic[is]
Ūetta eru fiseindir sem haga sér eđlilega.
Italian[it]
Neutrini che agiscono normalmente.
Japanese[ja]
これ ら の ニュートリノ は 通常 の もの だ 質量 は 無く
Macedonian[mk]
Овие неутрони се однесуваат нормално.
Malay[ms]
Ini adalah neutrino bertindak biasanya.
Norwegian[nb]
Dette er normale neutrinoer
Dutch[nl]
Deze neutrino's verhouden zich normaal.
Polish[pl]
Te neutrina działają normalnie.
Portuguese[pt]
Neutrinos em estado normal:
Romanian[ro]
Aceştia sunt neutrini, comportându-se normal.
Russian[ru]
Вот эти нейтрины ведут себя как обычно.
Slovak[sk]
Tieto neutrína sa správajú normálne.
Slovenian[sl]
Ti nevtrini se obnašajo kot običajno.
Albanian[sq]
Këto janë neutrino që sillen normalisht.
Serbian[sr]
Ovi neutrini se ponašaju normalno.
Swedish[sv]
Dessa neutroner agerar normalt.
Thai[th]
นิวทรีโนส อนุภาพปกติ
Turkish[tr]
Bu nötrinolar normal hareket ediyor.
Vietnamese[vi]
Những hạt neutrino này hoạt động bình thường.