Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Непознатото удоволствие ме изкуши.
Czech[cs]
pokoušel mě neznámými rozkošemi.
English[en]
I'm tempted by unknown pleasures.
Spanish[es]
Me tientan placeres desconocidos.
Finnish[fi]
Tuntemattomat nautinnot houkuttelevat minua.
French[fr]
Je suis tentée par des plaisirs inconnus.
Dutch[nl]
Ik word verleid door onbekende genoegens.
Polish[pl]
Jestem kuszona przez nieznane przyjemności.
Portuguese[pt]
Prazeres desconhecidos me seduzem.
Romanian[ro]
Sunt tentata de placeri necunoscute.
Serbian[sr]
Iskušena sam nepoznatim zadovoljstvima.
Turkish[tr]
Tanimadigim zevkler beni bastan cikartti.