Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Очевидна е необходимостта от европейски селскостопански застрахователен фонд срещу свързани с климата и здравето рискове.
Czech[cs]
Vidíme, že je zapotřebí evropského fondu zemědělského pojištění proti klimatu a zdravotním rizikům.
Danish[da]
Vi kan se behovet for en europæisk landbrugsforsikringsfond mod klima- og sundhedsrisici.
German[de]
Wir sehen die Notwendigkeit für einen europäischen Landwirtschaftsversicherungsfonds gegen Klima- und Gesundheitsrisiken.
Greek[el]
Διαπιστώνουμε την ανάγκη δημιουργίας ενός ταμείου αγροτικών ασφαλίσεων έναντι των κινδύνων που συνδέονται με την κλιματική αλλαγή καθώς και των κινδύνων για την υγεία. "
English[en]
We can see a need for a European agricultural insurance fund against climate and health risks.
Spanish[es]
Podemos comprobar que se necesita un fondo asegurador agrícola europeo ante los riesgos sanitarios y climatológicos.
Estonian[et]
Tunneme vajadust Euroopa põllumajanduskindlustuse fondi järele kliima- ja terviseriskide kaitseks.
Finnish[fi]
Huomaamme, että Eurooppaan tarvittaisiin maatalouden vakuusrahasto ilmasto- ja terveysriskien varalta.
French[fr]
On voit là la nécessité d'avoir un fonds européen d'assurance agricole contre les risques climatiques et sanitaires.
Hungarian[hu]
Úgy látjuk, szükség van egy európai mezőgazdasági biztosítási alapra az éghajlat- és egészségkárosodási kockázatok ellen.
Italian[it]
Come si può notare, sussiste l'esigenza di un fondo europeo per l'assicurazione agricola contro i rischi climatici e quelli che minacciano la salute.
Lithuanian[lt]
Aiškiai matome, kad reikia sukurti Europos žemės ūkio draudimo fondą, kad galėtume apdrausti nuo klimato grėsmių ir pavojų sveikatai.
Latvian[lv]
Mēs uzskatām, ka ir nepieciešams Eiropas lauksaimniecības apdrošināšanas fonds pret klimata un veselības riskiem.
Dutch[nl]
We moeten daarom een Europees verzekeringsfonds voor de landbouw opzetten om dekking te bieden voor gezondheidrisico's en met het klimaat verband houdende risico's.
Polish[pl]
Widzimy potrzebę utworzenia europejskiego rolniczego funduszu ubezpieczeń na wypadek zagrożeń i klimatycznych i zdrowotnych.
Portuguese[pt]
Detecta-se a necessidade de um fundo europeus de garantia agrícola contra os riscos climáticos e sanitários.
Romanian[ro]
Se poate vedea necesitatea unui fond de asigurări agricole împotriva riscurilor în materie de climă şi sănătate.
Slovak[sk]
Vidíme, že je potrebný Európsky záručný fond pre poľnohospodárstvo proti klimatickým a zdravotným rizikám.
Slovenian[sl]
Potreba po evropskem skladu kmetijskega zavarovanja proti podnebnim in zdravstvenim nevarnostim.
Swedish[sv]
Vi ser behovet av en europeisk jordbruksförsäkringsfond för klimat- och hälsorisker.