Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemluv a otevři své srdce, abys mě uspokojila.
English[en]
No hablas mas y abre tu corazon y satisfaceme
Spanish[es]
* No hablas mas y abre tu corazon y satisfaceme *
Hebrew[he]
" לא לדבר, יותר פתוח את הלב, סיפקו אותי,
Hungarian[hu]
No hablas mas y abre tu corazon y ( Ne beszélni, inkább csinálni, kielégít )
Indonesian[id]
No hablas mas y abre tu corazon y satisfaceme
Italian[it]
# Chiudi la bocca, apri il tuo # # cuore e soddisfami #
Dutch[nl]
* No hablas mas y abre tu * corazon y satisfaceme
Polish[pl]
( hiszp. ) Nie mów już nic, otwórz serce i zadowól mnie
Portuguese[pt]
Não fale nada e abra seu coração e satisfaça-me
Russian[ru]
* Не говори больше, открой сердце, порадуй меня *
Serbian[sr]
( No hablas mas y abre tu corazon y satisfaceme )
Thai[th]
หยุดพูด และเปิดหัวใจของเธอซะ ทูนหัว โปรดทําให้ชั้นกระชุ่มกระช่วย
Turkish[tr]
* Kapat ağzını ve aç kalbini, tatlım, tatmin et beni