Besonderhede van voorbeeld: 6698803643138538243

Arabic

اريد منك ان تجيب بالإيجاب بغض النظر عما إذا كنت تعتقد أن هذا إجابة صادقة

Czech

Chci, abyste odpověděl kladně, bez ohledu na to, zda si myslíte, či je to pravdivé.

Greek

Θέλω να απαντήσεις καταφατικά, άσχετα αν πιστεύεις ότι είναι ειλικρινής απάντηση.

English

I want you to answer in the affirmative, regardless of whether you believe that's a truthful answer.

Spanish

Quiero que conteste afirmativamente... sin importar si cree que es una respuesta sincera.

French

Je veux que vous répondiez par l'affirmative, même si vous ne pensez pas que c'est la vérité.

Hebrew

אני רוצה שתענה עליהם בחיוב, בין אם אתה מאמין שזו התשובה הנכונה.

Croatian

Želim da odgovorite potvrdno, bez obzira na to vjerujete li da je to istinit odgovor.

Hungarian

Azt akarom, hogy igenlő választ adjon, függetlenül attól, hogy az az igaz-e.

Italian

Voglio che lei risponda in modo affermativo, anche se non crede che sia la risposta vera.

Dutch

Ik wil dat je bevestigend antwoord, ongeacht of je van mening bent dat het een eerlijk antwoord is.

Polish

Chcę, żebyś odpowiadał twierdząco, bez względu na to, czy uważasz je za zgodne z prawdą.

Portuguese

Quero que responda afirmativamente... independente de acreditar que é verdade.

Romanian

Vreau să răspunzi afirmativ, indiferent dacă vei considera că nu este un răspuns sincer.

Russian

Я хочу, чтобы вы ответили на вопрос утвердительно, независимо от того, верите вы в то, что ответ правдив.