Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die afstand tussen die galaktiese stelsels in ’n bondel kan gemiddeld ongeveer eenmiljoen ligjaar wees.
Arabic[ar]
وقد يكون معدَّل المسافة ما بين المجرَّات داخل الحشد نحو مليون سنة ضوئية.
Czech[cs]
Uvnitř jedné kupy jsou galaxie od sebe vzdálené průměrně asi milión světelných let.
Danish[da]
Afstanden mellem galakserne inden for en hob kan ligge på omkring en million lysår.
German[de]
Innerhalb eines Haufens sind die Galaxien durchschnittlich ungefähr eine Million Lichtjahre voneinander entfernt.
Greek[el]
Η απόσταση μεταξύ των γαλαξιών μέσα σε ένα σμήνος μπορεί να κυμαίνεται κατά μέσο όρο γύρω στο ένα εκατομμύριο έτη φωτός.
English[en]
The distance between galaxies within a cluster may average about a million light-years.
Spanish[es]
La distancia entre las galaxias dentro de un cúmulo puede ser, como promedio, aproximadamente un millón de años luz.
Finnish[fi]
Galaksijoukon sisällä olevien galaksien väliset etäisyydet voivat olla keskimäärin noin miljoona valovuotta.
Croatian[hr]
Prosječna udaljenost između galaksija unutar skupine može iznositi i milijun svjetlosnih godina.
Hungarian[hu]
A halmazon belül az egyes galaxisok átlagosan körülbelül egymillió fényévre vannak egymástól.
Indonesian[id]
Jarak rata-rata antargalaksi di dalam satu gugusan bisa jadi sekitar satu juta tahun cahaya.
Italian[it]
La distanza media fra le galassie all’interno di un ammasso può arrivare a circa un milione di anni luce.
Japanese[ja]
一つの星雲団の中の星雲と星雲の間の距離は平均して百万光年あるかもしれません。
Korean[ko]
은하단 내의 은하들 사이의 평균 거리는 약 100만 광년입니다!
Macedonian[mk]
Растојанието меѓу галаксиите во едно јато може да биде во просек околу еден милион светлосни години.
Malayalam[ml]
ഒരു ഗാലക്സിസമൂഹത്തിന് ഉള്ളിലെ ഗാലക്സികൾക്കിടയ്ക്കുള്ള ശരാശരി അകലം ഏതാണ്ട് ദശലക്ഷം പ്രകാശവർഷങ്ങൾ ആണ്.
Norwegian[nb]
Avstanden mellom galaksene innen en hop kan være gjennomsnittlig en million lysår.
Dutch[nl]
De afstand tussen de sterrenstelsels binnen een cluster kan gemiddeld ongeveer een miljoen lichtjaren bedragen.
Polish[pl]
Odległości pomiędzy galaktykami w obrębie gromady mogą wynosić około miliona lat świetlnych.
Portuguese[pt]
A distância entre as galáxias no âmbito dum aglomerado, pode ser, em média, de cerca de um milhão de anos-luz.
Romanian[ro]
Distanţele dintre galaxiile din interiorul unui roi sînt‚ în medie‚ aproximativ de ordinul unui milion de ani lumină!
Russian[ru]
Расстояние между галактиками внутри скопления может составлять в среднем один миллион световых лет.
Slovak[sk]
Galaxie vnútri jednej kopy sú od seba vzdialené priemerne okolo milión svetelných rokov.
Slovenian[sl]
Galaksije znotraj iste kopice so lahko med sabo oddaljene povprečno tudi po milijon svetlobnih let.
Albanian[sq]
Largësia mesatare midis galaktikave brenda një grumbulli mund të jetë rreth një milion vjet dritë.
Serbian[sr]
Razdaljina između galaksija unutar jednog jata može u proseku iznositi oko milion svetlosnih godina.
Swedish[sv]
Avståndet mellan galaxerna inom en galaxhop kan i genomsnitt vara omkring en million ljusår.
Thai[th]
กาแล็กซี ต่าง ๆ ภาย ใน กลุ่ม เดียว กัน อาจ มี ระยะ ห่าง กัน โดย เฉลี่ย แล้ว ราว ๆ หนึ่ง ล้าน ปี แสง.
Turkish[tr]
Bir küme içindeki gökadalar arasındaki ortalama uzaklık yaklaşık bir milyon ışık yılı olabilir.
Ukrainian[uk]
Відстань між галактиками в межах скупчення може становити в середньому близько мільйона світлових років.
Chinese[zh]
在星系团之内,星系与星系之间的距离平均是100万光年左右。