Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
дълготрайни стоки, придобити от домакинства за удовлетворяване на домашни нужди
English[en]
durable goods acquired by households to satisfy their domestic needs
Estonian[et]
kestvuskaubad, mida kodumajapidamised soetavad oma kodusteks vajadusteks
French[fr]
les biens durables acquis par les ménages pour la satisfaction de leurs besoins domestiques
Hungarian[hu]
háztartások által saját szükségleteik kielégítésére beszerzett tartós javak
Italian[it]
beni durevoli acquistati dalle famiglie per soddisfare i propri fabbisogni domestici
Lithuanian[lt]
ilgalaikio vartojimo prekės, kurias namų ūkiai įsigijo savo buities poreikiams tenkinti
Latvian[lv]
ilglietojuma preces, ko saimes iegādājas sadzīves vajadzību apmierināšanai
Polish[pl]
trwałe wyroby (nabyte przez gospodarstwa domowe) służące zaspakajaniu ich potrzeb
Portuguese[pt]
Os bens duradouros adquiridos pelas famílias para a satisfação das suas necessidades domésticas
Romanian[ro]
bunurile de folosință îndelungată achiziționate de gospodăriile individuale pentru satisfacerea necesităților domestice
Slovak[sk]
tovary dlhodobej spotreby nadobudnuté domácnosťami na uspokojenie ich domácich potrieb
Slovenian[sl]
trajnih proizvodov, ki jih pridobijo gospodinjstva za zadovoljevanje svojih domačih potreb