Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко беше изличено от съзнанието ми и забравих за теб.
Bosnian[bs]
Potom sam ispraznila mozak i skroz zaboravila na tvoje prisustvo.
German[de]
Ich habe an nichts mehr gedacht und Sie vollkommen vergessen.
English[en]
Then my mind went blank and I totally forgot about you.
Spanish[es]
Después no pensé nada más, y me olvidé completamente de usted.
Hebrew[he]
לאחר מכן, כבר לא חשבתי על כלום, שכחתי לגמרי מקיומך.
Croatian[hr]
Potom sam ostala bez misli i potpuno zaboravila na vas.
Hungarian[hu]
Akkor az elmém üres lett és teljesen elfeledkeztem rólad.
Polish[pl]
Wylaczyc swoj umysl i calkowicie zapomniec o twej obecnosci.
Portuguese[pt]
Em seguida, não pensei em mais nada e o esqueci completamente.
Slovenian[sl]
Potem sem ostala brez misli in sem cisto pozabila na vas.
Turkish[tr]
Sonra zihnim boşaldı ve seni tamamen unuttum.