Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Лондон, Арчър си поръча костюм и отиде в националната галерия както и няколко пъти на театър.
Czech[cs]
V Londýně si Archer objednal obleky, šli tam do Národní galerie... a několikrát do divadla.
Danish[da]
I London bestilte Archer sit tøj, og de gik på nationalmuseet... og sommetider i teateret.
Greek[el]
Στο Λονδίνο, ο'ρτσερ παρήγγειλε ρούχα και μετά πήγαν στην Εθνική Πινακοθήκη... και μερικές φορές στο θέατρο.
English[en]
In London, Archer ordered his clothes, and they went to the National Gallery and sometimes to the theatre.
Spanish[es]
En Londres, Archer encargó su ropa y fueron a la National Gallery... y a veces al teatro.
Finnish[fi]
Lontoossa Archer tilasi itselleen vaatteet ja he kävivät National Galleryssä - sekä toisinaan teatterissa.
French[fr]
A Londres, il commanda des vêtements, ils allèrent à la National Gallery et parfois au théâtre.
Hebrew[he]
בלונדון, ארצ'ר הזמין את בגדיו, והם הלכו לגלריה הלאומית ולפעמים לתיאטרון.
Hungarian[hu]
Londonban Archer ruhát rendelt, és elmentek a Natlonal Gallerybe, néha pedlg szlnházba.
Icelandic[is]
Í London lét Archer sauma handa sér föt og ūau fķru í Ūjķđminjasafniđ og stundum í leikhús.
Italian[it]
A Londra, Archer ordino'degli abiti, andarono alla National Gallery... e qualche volta a teatro.
Norwegian[nb]
I London bestilte Archer sine klær, og de gikk på Nasjonalgalleriet... og iblant på teater.
Dutch[nl]
In Londen bestelde Archer zijn kleren en gingen ze naar de National Gallery... en soms naar het theater.
Polish[pl]
W Londynie Archer zamówił ubrania, poszli też do National Gallery... i kilka razy do teatru.
Portuguese[pt]
Em Londres, Archer comprou suas roupas. Foram à National Gallery... e, às vezes, ao teatro.
Swedish[sv]
I London beställde Archer kläder och de gick till National Gallery... och ibland på teater.