Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قليلا من حليب جوز الهند
Czech[cs]
Trocha kokosového mléka a trocha nějakého něčeho.
Greek[el]
Λίγο γάλα καρύδας, και λίγο από κάτι άλλο.
English[en]
Oh! Little bit of coconut milk, and a little bit of somethin'- somethin'.
Spanish[es]
Un poco de leche de coco, y un poco de algo, algo.
Hebrew[he]
קצת חלב קוקוס, וקצת משהו עם משהו.
Croatian[hr]
Kapljica kokosovog mlijeka, uz malo nešto-nešto.
Indonesian[id]
Sedikit santan dan lain-lain.
Italian[it]
Un po'di latte di cocco... e un po'di qualcosa di speciale.
Dutch[nl]
Een beetje kokosnootmelk en een beetje van iets.
Portuguese[pt]
Um pouco de leite de côco, e um pouco do ingrediente especial.
Serbian[sr]
Kapljica kokosovog mleka, uz malo nešto-nešto.
Turkish[tr]
Biraz Hindistan cevizi sütü birazcık da başka bir şey.