Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Czech[cs]
Na základě dodatku ze dne 14. června 2007 byl tento zaměstnanec následně vyslán na letiště Roissy – Charles de Gaulle.
Danish[da]
Efterfølgende blev han ved et tillæg til kontrakten af 14. juni 2017 udstationeret i lufthavnen Roissy-Charles de Gaulle.
Greek[el]
Στη συνέχεια, με τροποποιητική σύμβαση της 14ης Ιουνίου 2007, αποσπάστηκε στον αερολιμένα Roissy – Charles de Gaulle.
English[en]
Subsequently, by a rider to the contract dated 14 June 2007, he was posted to the Paris-Charles de Gaulle Airport at Roissy.
Spanish[es]
A continuación, en virtud de una cláusula adicional al contrato de 14 de junio de 2007, fue desplazado al aeropuerto de Roissy — Charles de Gaulle.
Estonian[et]
Seejärel lähetati ta 14. juuni 2007. aasta lepingulisa alusel Roissy – Charles de Gaulle’i lennujaama.
Finnish[fi]
Sopimukseen tämän jälkeen 14.6.2007 lisätyllä muutoksella hänet lähetettiin työhön Roissy–Charles de Gaullen lentokentälle.
French[fr]
Par la suite, par un avenant du 14 juin 2007, il a été détaché à l’aéroport Roissy – Charles de Gaulle.
Hungarian[hu]
Ezt követően, 2007. június 14‐i módosítással a Roissy – Charles de Gaulle repülőtérre küldték ki.
Italian[it]
Successivamente, con una clausola addizionale del 14 giugno 2007, è stato distaccato all’aeroporto Roissy – Charles de Gaulle.
Lithuanian[lt]
Paskui 2007 m. birželio 14 d. priedu jis buvo komandiruotas į Roissy – Charles de Gaulle oro uostą.
Latvian[lv]
Pēc tam 2007. gada 14. jūnijā, pamatojoties uz līguma pielikumu, viņš tika norīkots uz Ruasī Šarla de Golla lidostu.
Maltese[mt]
Sussegwentement, fl‐14 ta’ Ġunju 2007, permezz ta’ emenda għall-kuntratt, huwa ġie kkollokat għall-ajruport Roissy – Charles de Gaulle.