Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
По време на лечението с Rebetol и интерферон алфа-#b са наблюдавани отклонения във функциите на щитовидната жлеза
Czech[cs]
Při léčbě přípravkem Rebetol a interferonem alfa-#b byla pozorována dysfunkce štítné žlázy
Danish[da]
Thyreoideadysfunktion under behandling med Rebetol og interferon alfa-#b har været observeret
German[de]
Schilddrüsenstörungen während der Behandlung mit Rebetol und Interferon alfa-#b sind beobachtet worden
Greek[el]
Εχει παρατηρηθεί κατά τη διάρκεια της αγωγής με Rebetol και ιντερφερόνη άλφα-#b δυσλειτουργία του θυρεοειδούς
English[en]
Thyroid dysfunction during treatment with Rebetol and interferon alfa-#b has been observed
Spanish[es]
Se ha observado disfunción tiroidea durante el tratamiento con Rebetol e interferón alfa-#b
Estonian[et]
Rebetol' i ja interferoon alfa-#b ravi ajal on täheldatud kilpnäärme funktsioonihäireid
Finnish[fi]
Rebetol-ja interferoni alfa #b-hoidon aikana on havaittu kilpirauhasen toimintahäiriöitä
French[fr]
Des dysthyroïdies apparues en cours du traitement par Rebetol et interféron alfa-#b ont été observées
Hungarian[hu]
Interferon alfa-#b és Rebetol együttes alkalmazása során pajzsmirigy-működési zavart figyeltek meg
Italian[it]
Disfunzioni della tiroide sono state osservate durante il trattamento Rebetol e con interferone alfa-#b
Lithuanian[lt]
Gydant alfa-#b-interferonu ir Rebetol, buvo pastebėta skydliaukės disfunkcija
Latvian[lv]
Rebetol un alfa-#b interferona terapijas laikā novērota vairogdziedzera disfunkcija
Maltese[mt]
Funzjoni ħażina tat-tirojdi waqt il-kura b’ Rebetol u interferon alfa-#b kienet innutata
Polish[pl]
Obserwowano zaburzenie czynności tarczycy w czasie leczenia preparatem Rebetol i interferonem alfa #-b
Romanian[ro]
Au fost observate disfuncţii tiroidiene pe durata tratamentului cu Rebetol şi interferon alfa-#b
Slovak[sk]
Počas liečby Rebetolom a interferónom alfa-#b sa pozorovala dysfunkcia štítnej žľazy
Slovenian[sl]
Med zdravljenjem z zdravilom Rebetol in interferonom alfa-#b so opažali motnje delovanja žleze ščitnice
Swedish[sv]
Tyreoideadysfunktion under behandlingen med Rebetol och interferon alfa-#b har observerats